venerdì 10 febbraio 2012

Bolivia mon amour

 
Más vale un minuto en la vida, que la vida en un minuto.
Proverbio Boliviano

Vale più un minuto nella vita, che la vita in un minuto.
È questo un invito a riempire di vissuto i minuti piuttosto che lasciar scorrere la vita nei minuti?

Nel prossimo post, direttamente da Cochabamba, tenterò di decifrare con i personaggi più estroversi della Plaza 14 Septiembre il contenuto rivoluzionario, carnevalesco e vitale di questo proverbio.
Sarete catapultati anche voi negli strampalati attraversamenti della piazza più frequentata della città, dove si sta spargendo la voce che un curiosone venuto da lontano immobilizza la gente chiedendo loro di uno strano proverbio.

Non mancate, vedrete faville, teatranti e trampolieri del nuovo millennio Boliviano.

E così anche voi gridetere, in un minuto della vita, Bolivia mon amour.


1 commento: